Assault Lily Wunder: Fierce Battle! The Odaiba Counteroffensive is a novel by Akizuki Taiga, originally published for free online on the website Dengeki Hobby Web between February 2023 and June 2023. A paperback version with an additional prologue and epilogue was later published in November 2023.
It follows the Odaiba Counteroffensive from beginning to end, and stars Kondo Misaka as its main protagonist and viewpoint character, though it switches between the viewpoints of several characters in several divisions.
The novel has been fully translated into English by User:Letheka.
E-book
Assault Lily Wunder is available as an English-translated e-book at this link (EPUB format.) This is the recommended way of reading the novel in English.
You can read EPUBs on your computer using Calibre.
Translated Chapters
The webnovel version of Assault Lily Wunder is five chapters long.
In the print version of Wunder, these chapters were split into two chapters apiece (corresponding to parts 1 and 2 of each webnovel chapter.)
- Prologue
- Chapter 1: The Miracle Begins
- Print version chapter titles: "The Miracle Begins" / "The Nestless Ultra"
- Chapter 2: "We Messed Up..."
- Print version chapter titles: "'We Messed Up...'" / "The Last Stand on Shin-Tatsumi Bridge"
- Chapter 3: Choices and Consequences
- Print version chapter titles: "Her Solitary Battle" / "The Fall of Fujimi Bridge"
- Chapter 4: A Duel to the Death
- Print version chapter titles: "The Duel on Nozomi Bridge" / "The Battle to Protect Aomi"
- Chapter 5: What Remains of the Miracle
- Print version chapter titles: "Going on the Counterattack" / "What Remains of the Miracle"
- Epilogue
Gallery
-
The webnovel's original cover, featuring Kondo Misaka and Amano Soraha -
An alternate version of the webnovel cover, with Altea Alessandrini also present -
The print version's cover, featuring Kondo Misaka and Hasebe Touka
