Jump to content

Enishi

From Assault Lily Wiki


Enishi (エニシ. Chains.) is the opening theme song for the stage play Assault Lily: New Chapter 2. Composed and arranged by Tani Naoki,[1] the track was featured in the compilation album Stage Selection - Sortie Three, which was released in November 26, 2025 under the label Lily Record.[2]

Lyrics

[edit | edit source]
Japanese
右手には抜き身の剣、鞘はもう捨てたようだ

左には淡い光何の合図なのか
擦りむいたはずの傷が気づけばもう無くなって
目の前戦った花は赤く染まってく

僕を僕をここへ帰して(時計の針は進んでく、秒針も容赦なく)
ねぇ、僕を僕をここへ帰して(居場所もなく寄り添って花束になる)

誰だって(独りじゃ)誰だって(孤独じゃ)
いられない(いられない)支え(合っている)
(関係が)繋がって(存在が)広がって進む先選んで

袖を振り合って交わり合って
望んだはずの未来で泣いて
それでも僕が明日を願うのは
きっと君のせいだ
掴んで離して結んで解いて
君との縁が僕を呪って
それでもずっと刃向けるのは
まだまだ君を想ってる

嗚呼眩暈で歪む世界
くらくらしてる視界
予想も出来ない未来
君はもういない

僕は僕は何処へ行くの(乾いてる砂漠の中水を求め歩いてる)
ねぇ、僕は僕は何処へ行くの(移ろい揺蕩ってただ駒は進む)

抱きしめたいのに斬りつけて
どうして?(壊して)どうして?(かぶって)どうして?(狂って)
繰り返す度僕が消えてしまう

誰だって(独りじゃ)誰だって(孤独じゃ)
いられない(いられない)支え(合っている)
(関係が)繋がって(存在が)広がって誰かを求めて

君とまた会って交わり合って
一つの声を二人で奪って
形のあった形になった
交差し合った影が二つ

袖を振り合って交わり合って
望んだはずの未来で泣いて
それでも僕が明日を願うのは
きっと君のせいだ
掴んで離して結んで解いて
契りきな愛で呪って作ったエニシ

君と居たいよ触れると痛いのは
今でも今でもそれでも
まだ愛してる

君をずっと想ってる

English
Clenched in my hand, I see my blade bared

Its sheath is lost, abandoned somewhere.
To the left of me, a dazzling light
A sign, but what does it mean?
I was hurt before, my body rent and torn
When I look for wounds, I see them gone.
Yet there she is, the flower that bloomed just for me
Stained in red right before my eyes.

Won't you, won't you let me come back to you? (Ticking ever onwards, the clock's hands won't still. Relentless, time slips away)
Hey, won't you, won't you let me come back to you? (Both of us are lost, so let's come together. We'll make a brand new bouquet)

They're all gone now (alone again), there's no one else (it's lonely here)
I don't need them (can't live this way)
But we have (each other).
(People will) always connect, (growing in) each other's lives
Keep moving forward and you'll see.

Chance pulled us to each other, then our lives became one
The future we should've had, I cry over it still.
Yet there is hope in my heart, hope for a better tomorrow
Who else could I blame for you.
I cling to you, you pull away. I tie us close, we unravel
This chain that keeps us bound feels to me like a curse.
Yet what gives me away, what stabs me through the heart always
Is that you're still what's closest to my heart.

Ah, there goes the world, distorted, twisted
It's spinning round-and-round, sickening.
No one could predict that this future was one without you in it.

Won't you, won't you tell me where I'm going? (Wandering in search of my oasis, the sun-rotted desert stretches on and on)
Hey, won't you, won't you tell me where I'm goiing? (It's all changed, there is nothing the same. A pawn being led on)

All I want is to hold you. Instead, I hurt you.
But why? (I'm broken) But why? (I'm ruined) But why? (I'm crazy)
And so we go back around. Each time, a piece of me slips away.

They're all gone now (alone again), there's no one else (it's lonely here)
I don't need them (can't live this way)
But we have (each other)
(People will) always connect, (growing in) each other's lives
As long as we seek each other.

I've reunited with you, I've become one with you
But this single love has been deprived of us both.
Our shadows are twins now, we made sure that they were the moment they crossed
But now they number two.

Chance pulled us to each other, then our lives became one
The future we should've had, I cry over it still.
Yet there is hope in my heart, hope for a better tomorrow
Who else could I blame for you.
I cling to you, you pull away. I tie us close, we unravel
Recall that promise? We made these chains when we cursed ourselves with love.

I want to be with you, the pain I feel when I touch you
It means yet still, even now, despite it all
I'm still in love with you.

I've never stopped thinking of you.

Personnel

[edit | edit source]

Vocals

[edit | edit source]

"Blumendämmerung" Cast

"The Ringing Depths" Cast

Composer

  • Tani Naoki / 谷ナオキ - Composition, lyrics, arrangement

References

[edit | edit source]